Meine Chinchillas

Ich soll meine Chinchillas sich vorstellen, denn Sie haben ihnen noch nicht gesehen. Ich übersetze die Namen für Ihnen   So hier sind sie:

Er ist Manó (= Elf) Er ist Weiß-Silber und 1,5 Jahre alt.


Sie ist die Frau von Manó. Sie ist Mogyoró (=Haselnuss), Braun-Velvet, 1,5 Jahre alt. (Der Foto ist ein bisschen alt   )


Sie sind Szotyi (=Sonnenblumenkern) und Csini (Chini, auf Chinchilla). Szotyi ist weiblich, Black-Velvet, 4 Jahre alt. Csini ist standard männlich, 2,5 Jahre alt.


Er ist Yoda. Er ist stanard, männlich, 2,5 Jahre alt.


Sie ist Csoki (=Schokolade). Sie ist die Frau von Yoda. Sie ist Black Velvet, 3 Jahre alt.


Sie ist Pocak (=Dickbauch) Sie ist auch die Frau von Yoda. Sie ist Beige, 2,5 Jahre alt.


Er ist Maszat (=Schmutz   ) Er ist am 29 März geboren. Standard Junge.


Ich hoffe der Nachricht ist verständlich.  

Süße Chins hast du da

Hallo, Mark,

das sind ja süße Mäuse da bei Dir! Dein Manò ist ja besonders hübsch!!   

Danke.   

Manó ist hübsch aber sehr eigenwillig.    Wenn er möchtet etwas anknabbern er macht das. Er anknabbt alles. Keine Kontrolle.  

Dann ist er wie mein Pancho.    Der guckt einen noch frech an, während er die Tapete frisst.   

Manó isst oft die Türstock. Er geht zu einer Tür und isst sie.    Ich weiß nicht warum.